{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190524000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190524000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], entryClassPK=[3705333], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703946], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie  Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia  v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. 

     

    Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného  slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.

    20190524000000 false odbor ["[\"3703946\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4179], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/text_ru_RU=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], viewCount=[4179], content_sk_SK=[

    Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie  Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia  v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. 

     

    Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného  slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.

    20190524000000 false odbor ["[\"3703946\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/text_sk_SK=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/text_tr_TR=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/text_ko_KR=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190524000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703946], ddm/11341/text_pt_BR=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The concept, preparations and the content of the informal meeting of the OSCE foreign affairs ministers to be held in July in High Tatras were the main items on the agenda of yesterday’s and today’s meeting (23-24 May 2019) of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, with the permanent representatives at the OSCE in Vienna.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703946], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703946], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190524110900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190524000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák in Talks with Ambassadors at OSCE], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190525102906], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703946], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190524000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703946], ddm/11341/text_pl_PL=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3705333], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190524000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190524000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703946], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190524000000], ddm/11341/text_be_BY=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703946], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/text_en_US=[The concept, preparations and the content of the informal meeting of the OSCE foreign affairs ministers to be held in July in High Tatras were the main items on the agenda of yesterday’s and today’s meeting (23-24 May 2019) of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, with the permanent representatives at the OSCE in Vienna. The Slovak OSCE chairmanship this year will have reached its halfway mark at the time of the July informal ministerial meeting. It will be an opportunity to go through the chairmanship’s checklist and, at the same time, determine the further direction of chairmanship activities in the second half of the year. “Our aim and interest are to have an OSCE that is sufficiently flexible to face tensions right at their onset and not at the time when they have fully broken out,” stated the Slovak minister. He further set the tone of the discussion on what is important from the viewpoint of the permanent representatives if the OSCE is to face the huge challenges that lie ahead. In this regard, the ministers also discussed the role of the OSCE in the system of multilateral organisations. Lajčák’s discussions from yesterday and today with the permanent representatives of the OSCE participating states in Vienna were the first two events planned as part of a trio of informal meetings of this kind. Their goal is to openly talk about the current issues which lay ahead for the organisation and inform the partners about the planned informal meeting of the ministers of foreign affairs in the High Tatras, which will create a platform for an open and constructive discussion on the current issues and the further direction of the OSCE. The December Ministerial Council of the OSCE will follow and will be the top event of the chairmanship of Slovakia for this year in this prestigious international organisation.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703946], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703946], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703946], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190524110900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190524000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703946], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák diskutoval s veľvyslancami pri OBSE], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák in talks with ambassadors at osce], version=[1.1], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703946], title=[M. Lajčák diskutoval s veľvyslancami pri OBSE], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[m. lajčák diskutoval s veľvyslancami pri obse], createDate=[20190525102721], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190524000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190524000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190524000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3707076], ddm/11341/text_hu_HU=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190524000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], type=[general], articleId=[3705331], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703946], userId=[3047729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190524000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190524000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703946], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190524000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190524000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703946], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703946], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/text_it_IT=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni. Tohtoročné slovenské predsedníctvo v OBSE bude v čase spomínaného júlového neformálneho ministerského stretnutia v polčase. Pôjde tak o príležitosť na bilanciu a zároveň vytýčenie ďalšieho smerovania predsedníckych aktivít v druhom polroku. „Našim cieľom a záujmom je, aby OBSE bola dostatočne pružná na to, aby čelila napätiam v ich samotnom zárodku, a nie až v momente, keď naplno prepuknú,” uviedol slovenský minister, ktorý zároveň nastolil diskusiu o tom, čo je z pohľadu stálych predstaviteľov dôležité, ak má OBSE čeliť obrovským výzvam, ktoré stoja pred organizáciou. V tejto súvislosti spoločne debatovali aj o úlohe OBSE v systéme multilaterálnych organizácií. Včerajšie a dnešné diskusie M. Lajčáka so stálymi predstaviteľmi účastníckych štátov OBSE vo Viedni boli prvými dvoma z plánovanej trojice neformálnych stretnutí tohto typu. Ich cieľom je otvorene hovoriť o aktuálnych otázkach, ktoré stoja pred organizáciou, ako aj informovať partnerov o pripravovanom neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí vo Vysokých Tatrách, ktoré bude platformou na otvorenú a konštruktívnu diskusiu o aktuálnych otázkach a ďalšom smerovaní OBSE. Na ňu nadviaže decembrová Ministerská rada OBSE, ktorá bude vrcholným podujatím tohtoročného slovenského predsedníctva v tejto prestížnej medzinárodnej organizácii.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Filozofia, prípravy a obsah júlovej neformálnej schôdzky ministrov zahraničných vecí Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Vysokých Tatrách bola jednou z hlavných tém včerajšieho a dnešného (23. a 24. mája 2019) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu tejto organizácie Miroslava Lajčáka so stálymi predstaviteľmi pri OBSE vo Viedni.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák diskutoval s veľvyslancami pri obse], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703946], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák diskutoval s veľvyslancami pri obse], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190524000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The concept, preparations and the content of the informal meeting of the OSCE foreign affairs ministers to be held in July in High Tatras were the main items on the agenda of yesterday’s and today’s meeting (23-24 May 2019) of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, with the permanent representatives at the OSCE in Vienna. The Slovak OSCE chairmanship this year will have reached its halfway mark at the time of the July informal ministerial meeting. It will be an opportunity to go through the chairmanship’s checklist and, at the same time, determine the further direction of chairmanship activities in the second half of the year. “Our aim and interest are to have an OSCE that is sufficiently flexible to face tensions right at their onset and not at the time when they have fully broken out,” stated the Slovak minister. He further set the tone of the discussion on what is important from the viewpoint of the permanent representatives if the OSCE is to face the huge challenges that lie ahead. In this regard, the ministers also discussed the role of the OSCE in the system of multilateral organisations.

     

    Lajčák’s discussions from yesterday and today with the permanent representatives of the OSCE participating states in Vienna were the first two events planned as part of a trio of informal meetings of this kind. Their goal is to openly talk about the current issues which lay ahead for the organisation and inform the partners about the planned informal meeting of the ministers of foreign affairs in the High Tatras, which will create a platform for an open and constructive discussion on the current issues and the further direction of the OSCE. The December Ministerial Council of the OSCE will follow and will be the top event of the chairmanship of Slovakia for this year in this prestigious international organisation.

    20190524000000 false odbor ["[\"3703946\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] The concept, preparations and the content of the informal meeting of the OSCE foreign affairs ministers to be held in July in High Tatras were the main items on the agenda of yesterday’s and today’s meeting (23-24 May 2019) of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, with the permanent representatives at the OSCE in Vienna. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    24.05.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    The concept, preparations and the content of the informal meeting of the OSCE foreign affairs ministers to be held in July in High Tatras were the main items on the agenda of yesterday’s and today’s meeting (23-24 May 2019) of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, with the permanent representatives at the OSCE in Vienna.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], entryClassPK=[3704478], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3704397], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.

     

    Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie  1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom  a Islandom.

     

    Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička.

     

    Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch.  V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami.

     

    Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.

    20190523000000 false odbor ["[\"3704397\"]"] ["null"] Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1824], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], viewCount=[1824], content_sk_SK=[

    Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.

     

    Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie  1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom  a Islandom.

     

    Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička.

     

    Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch.  V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami.

     

    Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.

    20190523000000 false odbor ["[\"3704397\"]"] ["null"] Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3704397], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovakia and Iceland cooperate closely in the area of education, mainly as part of the exchange scheme for students of medicine and veterinary medicine. This was one of the themes of the meeting of František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, with Sturl Sigurjónsson, Permanent State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Iceland, which took place today, 23 May 2019, at the Slovak foreign affairs ministry.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3704397], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3704397], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523183400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary František Ružička Discusses Possibilities of Development in Slovak-Icelandic Relations], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190524133724], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3704397], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3704397], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3704478], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3704397], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/text_be_BY=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3704397], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/text_en_US=[Slovakia and Iceland cooperate closely in the area of education, mainly as part of the exchange scheme for students of medicine and veterinary medicine. This was one of the themes of the meeting of František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, with Sturl Sigurjónsson, Permanent State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Iceland, which took place today, 23 May 2019, at the Slovak foreign affairs ministry. The Icelandic students attend primarily The Jessenius Faculty of Medicine in Martin and the University of Veterinarian Medicine and Pharmacy in Košice. In terms of bilateral relations, the diplomats placed emphasis on the support of trade and investments, which was also confirmed by the 1st Slovak-Icelandic Day, which was held on 10 May 2019 in Reykjavík. The main goal of the event was to strengthen relations in the areas of commerce and trade, particularly in terms of innovations, ICT, smart solutions and the promotion of tourism between Slovakia and Iceland. The potential for the enhancement and enlargement of the scope of cooperation is, however, much greater for both countries. With Iceland, what we have in common is not only the common market or membership in the Schengen area but also the current challenges which we need to respond to -- for example the use of renewable sources of energy, including geo-thermal energy, the burden of waste, particularly plastic waste, to the environment and the need for sustainable tourism. Our goal is to make the political dialogue more intense, support the exchange of expert knowledge and experience in the area of science, research and technology, and strengthen mutual trade and investments,” stated State Secretary Ružička. The partners confirmed the significance of regional cooperation. Just as for Slovakia cooperation in the Visegrad Group has been important, Iceland has its regional partners in the Scandinavian countries. Currently, Iceland is chairing the Arctic Council where one of its priorities is to seek solutions for the pollution of the ocean by plastic. Other themes that were discussed by the state secretaries regarded the current actions of the international organisations in which Slovakia and Iceland are members: the United Nations, the Organisation for Security and Cooperation in Europe, and the Organisation for Economic Development and Cooperation. They also touched upon current European themes, such as Brexit, relations with Russia and the New Silk Road initiative. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3704397], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3704397], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3704397], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523183400], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3704397], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník František Ružička o možnostiach rozvoja slovensko-islandských vzťahov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary františek ružička discusses possibilities of development in slovak-icelandic relations], version=[1.1], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3704397], title=[Štátny tajomník František Ružička o možnostiach rozvoja slovensko-islandských vzťahov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], title_sortable=[štátny tajomník františek ružička o možnostiach rozvoja slovensko-islandských vzťahov], createDate=[20190524133718], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], uid=[15_PORTLET_3706610], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], type=[general], articleId=[3704476], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3704397], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3704397], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3704397], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3704397], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/text_it_IT=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie. Islandskí študenti pôsobia predovšetkým na Jesseniovej univerzite v Martine a na Univerzite veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. V bilaterálnych vzťahoch sa kladie dôraz na podporu obchodu a investícií, čoho dôkazom bolo aj zorganizovanie 1. slovensko-islandského dňa, ktorý sa konal 10. mája 2019 v Reykjavíku. Jeho hlavným zameraním bolo práve posilnenie obchodno-ekonomických vzťahov v oblastiach inovácií, informačno-komunikačných technológií, inteligentných riešení a propagácia turizmu medzi Slovenskom a Islandom. Potenciál pre zintenzívnenie a rozšírenie okruhu spolupráce oboch krajín je však oveľa širší. „S Islandom nás spája nie len spoločný jednotný trh, či členstvo v schengenskom priestore, ale aj súčasné výzvy, na ktoré musíme reagovať – napríklad využívanie obnoviteľných zdrojov energie, vrátane geotermálnej, environmentálne zaťaženie odpadom, predovšetkým plastom, či potreba udržateľného turizmu. Našou snahou je zintenzívniť politický dialóg, podporiť výmenu skúsenosti odborníkov v oblasti vedy, výskumu a technológií a posilniť vzájomný obchod a investície,“ uviedol štátny tajomník F. Ružička. Obaja predstavitelia potvrdili význam regionálnej spolupráce. Tak ako je pre Slovensko významná Vyšehradská spolupráca, Island má svojich regionálnych partnerov v severských štátoch. V súčasnosti Island predsedá Arktickej rade, kde si za jednu zo svojich priorít vybral hľadanie riešení znečistených oceánov plastami. Ďalšie témy, o ktorých štátni tajomníci diskutovali sa týkali aktuálneho diania v medzinárodných organizáciách, ktorých sú Slovensko i Island členmi - Organizácie spojených národov, Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe i Organizácie pre hospodárny rozvoj a spoluprácu. V rozhovore sa venovali aj aktuálnym európskym témam, vrátane brexitu, ale aj vzťahom s Ruskom, či projektu iniciatívy Novej hodvábnej cesty.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovensko a Island úzko spolupracujú v oblasti vzdelávania, najmä v programe výmeny študentov medicíny a veterinárneho lekárstva. Aj to bola jedna z tém stretnutia štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Islandu Sturlom Sigurjónssonom, ktoré sa uskutočnilo dnes, 23. mája, na pôde slovenského rezortu diplomacie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[štátny tajomník františek ružička o možnostiach rozvoja slovensko-islandských vzťahov], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3704397], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník františek ružička o možnostiach rozvoja slovensko-islandských vzťahov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Slovakia and Iceland cooperate closely in the area of education, mainly as part of the exchange scheme for students of medicine and veterinary medicine. This was one of the themes of the meeting of František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, with Sturl Sigurjónsson, Permanent State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Iceland, which took place today, 23 May 2019, at the Slovak foreign affairs ministry.
     
     
    The Icelandic students attend primarily The Jessenius Faculty of Medicine in Martin and the University of Veterinarian Medicine and Pharmacy in Košice. In terms of bilateral relations, the diplomats placed emphasis on the support of trade and investments, which was also confirmed by the 1st Slovak-Icelandic Day, which was held on 10 May 2019 in Reykjavík. The main goal of the event was to strengthen relations in the areas of commerce and trade, particularly in terms of innovations, ICT, smart solutions and the promotion of tourism between Slovakia and Iceland.
     
     
    The potential for the enhancement and enlargement of the scope of cooperation is, however, much greater for both countries. With Iceland, what we have in common is not only the common market or membership in the Schengen area but also the current challenges which we need to respond to -- for example the use of renewable sources of energy, including geo-thermal energy, the burden of waste, particularly plastic waste, to the environment and the need for sustainable tourism. Our goal is to make the political dialogue more intense, support the exchange of expert knowledge and experience in the area of science, research and technology, and strengthen mutual trade and investments,” stated State Secretary Ružička.
     
     
    The partners confirmed the significance of regional cooperation. Just as for Slovakia cooperation in the Visegrad Group has been important, Iceland has its regional partners in the Scandinavian countries.  Currently, Iceland is chairing the Arctic Council where one of its priorities is to seek solutions for the pollution of the ocean by plastic.
     
     
    Other themes that were discussed by the state secretaries regarded the current actions of the international organisations in which Slovakia and Iceland are members: the United Nations, the Organisation for Security and Cooperation in Europe, and the Organisation for Economic Development and Cooperation. They also touched upon current European themes, such as Brexit, relations with Russia and the New Silk Road initiative.
     

    20190523000000 false odbor ["[\"3704397\"]"] ["null"] Slovakia and Iceland cooperate closely in the area of education, mainly as part of the exchange scheme for students of medicine and veterinary medicine. This was one of the themes of the meeting of František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, with Sturl Sigurjónsson, Permanent State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Iceland, which took place today, 23 May 2019, at the Slovak foreign affairs ministry. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    23.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Slovakia and Iceland cooperate closely in the area of education, mainly as part of the exchange scheme for students of medicine and veterinary medicine. This was one of the themes of the meeting of František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, with Sturl Sigurjónsson, Permanent State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Iceland, which took place today, 23 May 2019, at the Slovak foreign affairs ministry.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], entryClassPK=[3703933], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703677], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku.

     

    Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti.

     

    RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703677\"]"] ["null"] Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1641], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_ru_RU=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], viewCount=[1641], content_sk_SK=[

    Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku.

     

    Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti.

     

    RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703677\"]"] ["null"] Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_tr_TR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_ko_KR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703677], ddm/11341/text_pt_BR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On 21 May 2019, the 6th meeting of the Government Council for Compatriot Issues (RVKO) was held at the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The meeting was led by the MZVEZ State Secretary Lukáš Parízek. The RVKO meeting was attended by Vladimír Skalský, Chairman of the World Association of Slovaks Living Abroad.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703677], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703677], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523170700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[The Government Council for Compatriot Issues Discusses Specific Projects Abroad], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190524091422], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703677], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703677], ddm/11341/text_pl_PL=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3703933], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703677], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/text_be_BY=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703677], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_en_US=[On 21 May 2019, the 6th meeting of the Government Council for Compatriot Issues (RVKO) was held at the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The meeting was led by the MZVEZ State Secretary Lukáš Parízek. The RVKO meeting was attended by Vladimír Skalský, Chairman of the World Association of Slovaks Living Abroad. The RVKO discussed the status of support of compatriot activities in 2019 and the situation regarding the issuing of certificates for Slovak nationals living abroad. The meeting also focused on the support of possible investment projects of compatriots, particularly in Hungary, Serbia and Slovakia. Lukáš Parízek stated with pleasure that funds for the support of compatriot projects has been increased in the areas of education, spiritual and secular culture, and publishing activities. The RVKO is an advisory and consultative body of the Slovak government for issues related to care for Slovak nationals living abroad and strategically guides the activities of the Office for Slovak Nationals Living Abroad (ÚSŽZ). It is chaired by the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic; its members include the state secretaries of the Ministry of Foreign and European Affairs, the Ministry of Research, Development and Education, the Ministry of Culture, the Ministry of the Interior, the Ministry of Finance, and the Chairman of the USŽZ. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703677], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703677], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703677], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523170700], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703677], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, krajania v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22170], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, krajania v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Rada vlády pre krajanské otázky o konkrétnych projektoch v zahraničí], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[the government council for compatriot issues discusses specific projects abroad], version=[1.2], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703677], title=[Rada vlády pre krajanské otázky o konkrétnych projektoch v zahraničí], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], title_sortable=[rada vlády pre krajanské otázky o konkrétnych projektoch v zahraničí], createDate=[20190524091420], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], uid=[15_PORTLET_3704727], ddm/11341/text_hu_HU=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], type=[general], articleId=[3703931], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703677], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703677], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703677], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703677], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/text_it_IT=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 23. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek. Rokovania RVKO sa ako hosť zúčastnil aj Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí. RVKO prerokovala stav podpory krajanských aktivít v roku 2019 a situáciu v oblasti vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí. V rámci zasadnutia boli prerokované oblasti podpory pri investičných zámeroch krajanov, osobitne v Maďarsku, v Srbsku a na Slovensku. Lukáš Parízek s potešením konštatoval postupné zvyšovanie finančných prostriedkov na podporu krajanských projektov v oblasti vzdelávania, duchovnej a svetskej kultúry, nakladateľskej činnosti. RVKO je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity ÚSŽZ. Jej predsedom je minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a členmi sú štátni tajomníci MZVEZ SR, MŠVVŠ SR, MK SR, MV SR a MF SR a predseda ÚSŽZ.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky sa 21. mája 2019 konalo 6. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktoré viedol štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[rada vlády pre krajanské otázky o konkrétnych projektoch v zahraničí], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703677], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[rada vlády pre krajanské otázky o konkrétnych projektoch v zahraničí], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On 21 May 2019, the 6th meeting of the Government Council for Compatriot Issues (RVKO) was held at the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The meeting was led by the MZVEZ State Secretary Lukáš Parízek. The RVKO meeting was attended by Vladimír Skalský, Chairman of the World Association of Slovaks Living Abroad. The RVKO discussed the status of support of compatriot activities in 2019 and the situation regarding the issuing of certificates for Slovak nationals living abroad. The meeting also focused on the  support of possible investment projects of compatriots, particularly in Hungary, Serbia and Slovakia.
     
     


    Lukáš Parízek stated with pleasure that funds for the support of compatriot projects has been increased in the areas of education, spiritual and secular culture, and publishing activities.
     


     
    The RVKO is an advisory and consultative body of the Slovak government for issues related to care for Slovak nationals living abroad and strategically guides the activities of the Office for Slovak Nationals Living Abroad (ÚSŽZ). It is chaired by the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic; its members include the state secretaries of the Ministry of Foreign and European Affairs, the Ministry of Research, Development and Education, the Ministry of Culture, the Ministry of the Interior, the Ministry of Finance, and the Chairman of the USŽZ.
     

    20190523000000 false odbor ["[\"3703677\"]"] ["null"] On 21 May 2019, the 6th meeting of the Government Council for Compatriot Issues (RVKO) was held at the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The meeting was led by the MZVEZ State Secretary Lukáš Parízek. The RVKO meeting was attended by Vladimír Skalský, Chairman of the World Association of Slovaks Living Abroad. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    23.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Krajania v zahraničí
    On 21 May 2019, the 6th meeting of the Government Council for Compatriot Issues (RVKO) was held at the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The meeting was led by the MZVEZ State Secretary Lukáš Parízek. The RVKO meeting was attended by Vladimír Skalský, Chairman of the World Association of Slovaks Living Abroad.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], entryClassPK=[3703662], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703574], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.

     

    „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. 

     

    Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou.

     

    „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť  otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703574\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1948], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], viewCount=[1948], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.

     

    „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. 

     

    Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou.

     

    „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť  otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703574\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703574], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the General Assembly of the Security and Defense Industry Association of the Slovak Republic on 23 May 2019.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703574], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703574], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523160500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Active Dialogue with State Representatives is Part of the Security and Defense Industry], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190524115205], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703574], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703574], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3703662], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703574], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703574], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the General Assembly of the Security and Defense Industry Association of the Slovak Republic on 23 May 2019. “The defense industry is an important strategic asset for every country with regard to job creation. It represents high-value production and leads to new research and development. The tradition of the Slovak arms industry with its prestigious IT solutions has the potential to become a leader in this area,” stated Parízek. The Security and Defense Industry Association of the Slovak Republic serves as a professional platform for bringing together development, production and trade companies within the industry. It also connects institutes for military technology and testing, military equipment repair companies and universities. Its members are active in research and development, production, testing, service, and trade with security and military technology and equipment. “The potential of the Slovak defense and security industry is greater than what is currently being used. This involves the appropriate and close coordination with state representatives, whether in the legislative context or on the international scene as part of the country’s mission in economic diplomacy. If we want to progress in the common interest of the country, we must lead the way to an open and a straightforward dialogue,” stated Parízek regarding the event. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703574], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703574], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703574], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523160500], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703574], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Súčasťou bezpečnostného a obranného priemyslu je aktívny dialóg s predstaviteľmi štátu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[active dialogue with state representatives is part of the security and defense industry], version=[1.2], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703574], title=[Súčasťou bezpečnostného a obranného priemyslu je aktívny dialóg s predstaviteľmi štátu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], title_sortable=[súčasťou bezpečnostného a obranného priemyslu je aktívny dialóg s predstaviteľmi štátu], createDate=[20190524115200], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], uid=[15_PORTLET_3705515], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], type=[general], articleId=[3703660], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703574], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703574], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703574], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703574], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky. „Obranný priemysel je pre každú krajinu významnou strategickou devízou aj pri vytváraní pracovných miest. Predstavuje produkciu s vysokou pridanou hodnotou a vytvára priestor na výskum a vývoj. Slovenská priemyselná zbrojárska tradícia v spojitosti s prestížnymi riešeniami v informačných technológiách vytvárajú potenciál stať sa lídrom v tejto oblasti,“ uviedol L. Parízek. Združenie bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky spája na profesijnej platforme vývojové, výrobné a obchodné spoločnosti priemyslu, vojenské technické a skúšobné ústavy, vojenské opravárenské podniky a vysoké školy. Jeho členovia pôsobia vo výskume a vývoji, vo výrobe, skúšobníctve, servise a v obchode s bezpečnostnou a vojenskou technikou a výzbrojou. „Potenciál slovenského obranného a bezpečnostného priemyslu presahuje v súčasnosti jeho výsledky. Jeho špecifikom je zároveň korektná a úzka spolupráca s predstaviteľmi štátu, či už ide o legislatívne mantinely, alebo podporu na medzinárodnej scéne ako súčasť úloh ekonomickej diplomacie. Ak chceme napredovať v spoločnom záujme krajiny, musíme viesť otvorený a vecný dialóg,“ uviedol k podujatiu L. Parízek.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa 23. mája 2019 zúčastnil Valného zhromaždenia Združenia bezpečnostného a obranného priemyslu Slovenskej republiky.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[súčasťou bezpečnostného a obranného priemyslu je aktívny dialóg s predstaviteľmi štátu], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703574], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[súčasťou bezpečnostného a obranného priemyslu je aktívny dialóg s predstaviteľmi štátu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the General Assembly of the Security and Defense Industry Association of the Slovak Republic on 23 May 2019.
     
     

    “The defense industry is an important strategic asset for every country with regard to job creation. It represents high-value production and leads to new research and development. The tradition of the Slovak arms industry with its prestigious IT solutions has the potential to become a leader in this area,” stated Parízek.
     
     
    The Security and Defense Industry Association of the Slovak Republic serves as a professional platform for bringing together development, production and trade companies within the industry. It also connects institutes for military technology and testing, military equipment repair companies and universities. Its members are active in research and development, production, testing, service, and trade with security and military technology and equipment.
     
     
     “The potential of the Slovak defense and security industry is greater than what is currently being used. This involves the appropriate and close coordination with state representatives, whether in the legislative context or on the international scene as part of the country’s mission in economic diplomacy. If we want to progress in the common interest of the country, we must lead the way to an open and a straightforward dialogue,” stated Parízek regarding the event.
     

    20190523000000 false odbor ["[\"3703574\"]"] ["null"] State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the General Assembly of the Security and Defense Industry Association of the Slovak Republic on 23 May 2019. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    23.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the General Assembly of the Security and Defense Industry Association of the Slovak Republic on 23 May 2019.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34835], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34835], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], entryClassPK=[3703561], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703536], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.

     

     

    Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie.

     

     

    Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane  vývoja v regióne strednej a východnej Európy.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703536\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. ["[\"34835\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34835], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], viewCount_sortable=[4075], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], viewCount=[4075], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.

     

     

    Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie.

     

     

    Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane  vývoja v regióne strednej a východnej Európy.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703536\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. ["[\"34835\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34835], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34835], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703536], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (23 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met with the First Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Vladimír Titov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703536], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703536], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523153800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Meets with Vladimír Titov to Discuss the Organisation for Security and Cooperation in Europe], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34835], modified=[20190524133902], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703536], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34835], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703536], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3703561], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34835], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703536], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703536], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34835], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/text_en_US=[Today (23 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met with the First Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Vladimír Titov. The main topics of the meeting were the current items on the agenda of the Slovak chairmanship in the OSCE and its effort to strengthen the role of the organisation in the area of conflict resolution. In this regard, the partners focused primarily on the situation in the East and South-East of Ukraine as well as on the possibilities of improving the living conditions of people in areas affected by the conflict. Miroslav Lajčák informed Vladimír Titov about the results of his visits to the OSCE participating states, including the most recent round of trips to the countries of the region of Central Asia. The partners also discussed the possibilities for the further enhancement of bilateral relations. “Slovakia is interested in the enhancement of partner cooperation, with an emphasis on the areas of economy, investments and trade. However, we also see the potential for further cooperation in the framework of international organisations,” stated the head of Slovak diplomacy in this regard. Miroslav Lajčák and Vladimír Titov also talked about current international issues, such as the developments in the region of Central and Eastern Europe. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703536], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703536], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34835], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703536], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523153800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703536], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Miroslav Lajčák rokoval o OBSE s V. Titovom], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák meets with vladimír titov to discuss the organisation for security and cooperation in europe], version=[1.4], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703536], title=[Miroslav Lajčák rokoval o OBSE s V. Titovom], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], title_sortable=[miroslav lajčák rokoval o obse s v. titovom], createDate=[20190524133859], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34835], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], uid=[15_PORTLET_3706622], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34835], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34835], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], type=[general], articleId=[3703559], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703536], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34835], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703536], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34835], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34835], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703536], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703536], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom. Hlavnou témou ich diskusie boli aktuálne otázky slovenského predsedníctva v OBSE a jeho snaha o posilnenie úlohy organizácie pri riešení konfliktov. Prioritnú pozornosť v tomto smere venovali situácii na východe a juhovýchode Ukrajiny, ako aj možnostiam zlepšenia životných podmienok obyvateľov v ďalších konfliktných oblastiach. M. Lajčák informoval V. Titova o výsledkoch svojich ciest do účastníckych krajín OBSE vrátane ostatnej návštevy troch štátov strednej Ázie. Partneri sa venovali taktiež možnostiam ďalšieho rozvoja dvojstranných vzťahov. „Slovensko má záujem o prehlbovanie partnerskej spolupráce s dôrazom hospodársku, investičnú a obchodnú oblasť. Potenciál však vidíme takisto v prehĺbení kooperácie na pôde medzinárodných organizácií,“ uviedol v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. M. Lajčák diskutoval s V. Titovom aj o aktuálnych medzinárodnopolitických otázkach, vrátane vývoja v regióne strednej a východnej Európy.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (23. mája 2019) rokoval s prvým námestníkom ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Vladimírom Titovom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[miroslav lajčák rokoval o obse s v. titovom], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703536], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[miroslav lajčák rokoval o obse s v. titovom], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Today (23 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met with the First Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Vladimír Titov. The main topics of the meeting were the current items on the agenda of the Slovak chairmanship in the OSCE and its effort to strengthen the role of the organisation in the area of conflict resolution. In this regard, the partners focused primarily on the situation in the East and South-East of Ukraine as well as on the possibilities of improving the living conditions of people in areas affected by the conflict. Miroslav Lajčák informed Vladimír Titov about the results of his visits to the OSCE participating states, including the most recent round of trips to the countries of the region of Central Asia.
     

    The partners also discussed the possibilities for the further enhancement of bilateral relations. “Slovakia is interested in the enhancement of partner cooperation, with an emphasis on the areas of economy, investments and trade.  However, we also see the potential for further cooperation in the framework of international organisations,” stated the head of Slovak diplomacy in this regard. Miroslav Lajčák and Vladimír Titov also talked about current international issues, such as the developments in the region of Central and Eastern Europe.

     

    20190523000000 false odbor ["[\"3703536\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Today (23 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met with the First Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Vladimír Titov. ["[\"34835\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299]}
  • ikonka gallerie
    23.05.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE |
    Today (23 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met with the First Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Vladimír Titov.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34328], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34328], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], entryClassPK=[3703195], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703089], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], content=[

    Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec.

        

    Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703089\"]"] ["[\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\"]"] Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. ["[\"34328\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34328], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec.

        

    Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703089\"]"] ["[\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\"]"] Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. ["[\"34328\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/text_sk_SK=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34328], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34328], ddm/11341/text_tr_TR=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/text_ko_KR=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703089], ddm/11341/text_pt_BR=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ten Latvian amateur yet passionate photographers visited Slovakia last October with a goal to take pictures in the Slovak nature.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703089], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703089], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523122300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Slovakia seen through the eyes of Latvian photographers], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34328], modified=[20190523123228], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703089], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34328], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703089], ddm/11341/text_pl_PL=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3703195], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34328], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34328], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703089], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], treePath=[30303, 1731033, 2452795], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703089], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34328], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/text_en_US=[Ten Latvian amateur yet passionate photographers visited Slovakia last October with a goal to take pictures in the Slovak nature. The main attraction of course, coming from a flat country, were Slovak mountains. So they picked Liptov region to spend a couple of days wandering around on the trails. Their trip resulted in the exhibition entitled „Journey Notes“ organized in cooperation with the Embassy of Slovakia in Riga. The opening took place in Riga in presence of the photographers in VEF Culture Palace on Wednesday 22 May. In his opening speech, Ambassador of Slovakia Ladislav Babčan highlighted the emotional power of the snapshots. They have the ability to absorb the viewer and evoke the desire to discover the unknown places. Among those who recognize frames of Slovakia, they arouse respect for its natural beauty. “I just cannot imagine anyone staying cold after seeing these photographs,” Ambassador Babčan concluded in his short introduction. The exhibition will last until 30 June this year.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703089], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703089], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34328], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703089], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523122300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703089], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko očami lotyšských fotografov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[slovakia seen through the eyes of latvian photographers], version=[1.1], folderId=[2452795], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703089], title=[Slovensko očami lotyšských fotografov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/text_fr_FR=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], title_sortable=[slovensko očami lotyšských fotografov], createDate=[20190523123226], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34328], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], uid=[15_PORTLET_3703208], ddm/11341/text_hu_HU=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34328], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34328], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], type=[general], articleId=[3703193], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703089], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34328], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703089], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34328], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34328], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34328], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703089], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703089], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/text_zh_CN=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri. Lákadlom pre nich, pochádzajúcich z rovinatej krajiny, boli najmä hory. Práve pre to si vybrali Liptovskú kotlinu, kde strávili niekoľko dní potulkami po prírode. Výsledkom je výstava „Poznámky z cesty“, ktorú zorganizovali spolu s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Rige. Vernisáž sa konala za účasti autorov v stredu 22. mája v galérii Paláca kultúry VEF. Veľvyslanec Slovenskej republiky Ladislav Babčan v úvodnom slove vyzdvihol emotívnu silu záberov, ktoré doslova pohltia a vyvolajú túžbu objavovať u tých, ktorým sú neznáme. U diváka, ktorý v nich rozpozná Slovensko, vzbudia rešpekt k jeho prírodnej kráse. „Neviem si však predstaviť, že by niekoho nechali chladným,“ uzavrel svoj príhovor veľvyslanec. Výstava potrvá do 30. júna tohto roka.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Koncom októbra minulého roka sa desať lotyšských amatérskych ale za to vášnivých fotografov vybralo na Slovensko s cieľom fotenia v plenéri.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko očami lotyšských fotografov], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703089], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko očami lotyšských fotografov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Ten Latvian amateur yet passionate photographers visited Slovakia last October with a goal to take pictures in the Slovak nature. The main attraction of course, coming from a flat country, were Slovak mountains. So they picked Liptov region to spend a couple of days wandering around on the trails. Their trip resulted in the exhibition entitled „Journey Notes“ organized in cooperation with the Embassy of Slovakia in Riga. The opening took place in Riga in presence of the photographers in VEF Culture Palace on Wednesday 22 May.

     

    In his opening speech, Ambassador of Slovakia Ladislav Babčan highlighted the emotional power of the snapshots. They have the ability to absorb the viewer and evoke the desire to discover the unknown places. Among those who recognize frames of Slovakia, they arouse respect for its natural beauty. “I just cannot imagine anyone staying cold after seeing these photographs,” Ambassador Babčan concluded in his short introduction.

     

    The exhibition will last until 30 June this year.

    20190523000000 false odbor ["[\"3703089\"]"] ["[\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\"]"] Ten Latvian amateur yet passionate photographers visited Slovakia last October with a goal to take pictures in the Slovak nature. ["[\"34328\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409]}
  • ikonka gallerie
    23.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Ten Latvian amateur yet passionate photographers visited Slovakia last October with a goal to take pictures in the Slovak nature.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], entryClassPK=[3702247], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3700198], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE)  Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. 

     

    Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. 

     

    Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák.

     

    Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.

    20190523000000 false odbor ["[\"3700198\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4346], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], viewCount=[4346], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE)  Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. 

     

    Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. 

     

    Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák.

     

    Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.

    20190523000000 false odbor ["[\"3700198\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3700198], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Yesterday (22 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, completed his second round of trips to the region of Central Asia in his capacity of incumbent Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The positive dynamics of regional co-operation, collaboration with the OSCE and counterterrorism -- these were the main themes of the talks of Minister Lajčák with the partners. In the capital of Dushanbe, the minister was received by the President Emomali Rahmon and met with the Chairman of the upper chamber of the Parliament (Majlisi Milli) Mahmadsaid Ubajdullojev and with the Deputy Minister of Foreign Affairs Muzaffar Mahmurod Huseynzoda. “The OSCE has been present in Tajikistan for twenty-five years. Our Programme Office has been very active. For the past fifteen years, we have assisted in clearing tens of thousands of landmines and unexploded ordnance. We have also helped with border control and management. We have supported business development and the promotion of gender equality. I firmly believe that this successful cooperation will continue, in line with the priorities and reform processes taking place in the country,” said Miroslav Lajčák. As part of the discussion about the further enhancement of cooperation, he appealed to his partners and called for greater engagement not only in bilateral relations but also in the framework of international organisations with the aim of strengthening the importance of multilateralism.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3700198], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3700198], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523081300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Finishes His Trip to the Region of Central Asia by Visiting Tajikistan], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190524080307], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3700198], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3700198], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702247], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3700198], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3700198], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_en_US=[Yesterday (22 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, completed his second round of trips to the region of Central Asia in his capacity of incumbent Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The positive dynamics of regional co-operation, collaboration with the OSCE and counterterrorism -- these were the main themes of the talks of Minister Lajčák with the partners. In the capital of Dushanbe, the minister was received by the President Emomali Rahmon and met with the Chairman of the upper chamber of the Parliament (Majlisi Milli) Mahmadsaid Ubajdullojev and with the Deputy Minister of Foreign Affairs Muzaffar Mahmurod Huseynzoda. “The OSCE has been present in Tajikistan for twenty-five years. Our Programme Office has been very active. For the past fifteen years, we have assisted in clearing tens of thousands of landmines and unexploded ordnance. We have also helped with border control and management. We have supported business development and the promotion of gender equality. I firmly believe that this successful cooperation will continue, in line with the priorities and reform processes taking place in the country,” said Miroslav Lajčák. As part of the discussion about the further enhancement of cooperation, he appealed to his partners and called for greater engagement not only in bilateral relations but also in the framework of international organisations with the aim of strengthening the importance of multilateralism. As part of his agenda, the Minister also met with the representatives of civil society and visited the OSCE Border Management Staff College, which is an internationally recognized institution that contributes to the prestige of Tajikistan in the region. “In the international view, the school is a flagship which has been providing training in the area of border management for about a decade. It focuses particularly on Central Asia and Afghanistan, and we would be happy to see it realize its full, undisputed, potential,” stated Minister Lajčák at the meeting with the leadership and students of the College. The visit to Tajikistan marked the completion of the second round of visits to the Region of Central Asia as Minister Lajčák, in his capacity of the Chairperson-in-Office, visited all five of the post-Soviet countries of Central Asia, starting in April and finishing in May. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3700198], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3700198], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3700198], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523081300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3700198], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák ukončil návštevou Tadžikistanu cestu do regiónu Strednej Ázie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák finishes his trip to the region of central asia by visiting tajikistan], version=[1.1], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3700198], title=[M. Lajčák ukončil návštevou Tadžikistanu cestu do regiónu Strednej Ázie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[m. lajčák ukončil návštevou tadžikistanu cestu do regiónu strednej ázie], createDate=[20190524080301], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3704671], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], type=[general], articleId=[3702245], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3700198], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3700198], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3700198], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3700198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák ukončil návštevou tadžikistanu cestu do regiónu strednej ázie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3700198], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák ukončil návštevou tadžikistanu cestu do regiónu strednej ázie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Yesterday (22 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, completed his second round of trips to the region of Central Asia in his capacity of incumbent Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).  
     
     
    The positive dynamics of regional co-operation, collaboration with the OSCE and counterterrorism -- these were the main themes of the talks of Minister Lajčák with the partners. In the capital of Dushanbe, the minister was received by the President Emomali Rahmon and met with the Chairman of the upper chamber of the Parliament (Majlisi Milli) Mahmadsaid Ubajdullojev and with the Deputy Minister of Foreign Affairs Muzaffar Mahmurod Huseynzoda. “The OSCE has been present in Tajikistan for twenty-five years. Our Programme Office has been very active. For the past fifteen years, we have assisted in clearing tens of thousands of landmines and unexploded ordnance. We have also helped with border control and management. We have supported business development and the promotion of gender equality.  I firmly believe that this successful cooperation will continue, in line with the priorities and reform processes taking place in the country,” said Miroslav Lajčák. As part of the discussion about the further enhancement of cooperation, he appealed to his partners and called for greater engagement not only in bilateral relations but also in the framework of international organisations with the aim of strengthening the importance of multilateralism. 
     
     
    As part of his agenda, the Minister also met with the representatives of civil society and visited the OSCE Border Management Staff College, which is an internationally recognized institution that contributes to the prestige of Tajikistan in the region. “In the international view, the school is a flagship which has been providing training in the area of border management for about a decade.  It focuses particularly on Central Asia and Afghanistan, and we would be happy to see it realize its full, undisputed, potential,” stated Minister Lajčák at the meeting with the leadership and students of the College.
     
     
    The visit to Tajikistan marked the completion of the second round of visits to the Region of Central Asia as Minister Lajčák, in his capacity of the Chairperson-in-Office, visited all five of the post-Soviet countries of Central Asia, starting in April and finishing in May.

     

    20190523000000 false odbor ["[\"3700198\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Yesterday (22 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, completed his second round of trips to the region of Central Asia in his capacity of incumbent Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The positive dynamics of regional co-operation, collaboration with the OSCE and counterterrorism -- these were the main themes of the talks of Minister Lajčák with the partners. In the capital of Dushanbe, the minister was received by the President Emomali Rahmon and met with the Chairman of the upper chamber of the Parliament (Majlisi Milli) Mahmadsaid Ubajdullojev and with the Deputy Minister of Foreign Affairs Muzaffar Mahmurod Huseynzoda. “The OSCE has been present in Tajikistan for twenty-five years. Our Programme Office has been very active. For the past fifteen years, we have assisted in clearing tens of thousands of landmines and unexploded ordnance. We have also helped with border control and management. We have supported business development and the promotion of gender equality. I firmly believe that this successful cooperation will continue, in line with the priorities and reform processes taking place in the country,” said Miroslav Lajčák. As part of the discussion about the further enhancement of cooperation, he appealed to his partners and called for greater engagement not only in bilateral relations but also in the framework of international organisations with the aim of strengthening the importance of multilateralism. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    23.05.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    Yesterday (22 May 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, completed his second round of trips to the region of Central Asia in his capacity of incumbent Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The positive dynamics of regional co-operation, collaboration with the OSCE and counterterrorism -- these were the main themes of the talks of Minister Lajčák with the partners. In the capital of Dushanbe, the minister was received by the President Emomali Rahmon and met with the Chairman of the upper chamber of the Parliament (Majlisi Milli) Mahmadsaid Ubajdullojev and with the Deputy Minister of Foreign Affairs Muzaffar Mahmurod Huseynzoda. “The OSCE has been present in Tajikistan for twenty-five years. Our Programme Office has been very active. For the past fifteen years, we have assisted in clearing tens of thousands of landmines and unexploded ordnance. We have also helped with border control and management. We have supported business development and the promotion of gender equality. I firmly believe that this successful cooperation will continue, in line with the priorities and reform processes taking place in the country,” said Miroslav Lajčák. As part of the discussion about the further enhancement of cooperation, he appealed to his partners and called for greater engagement not only in bilateral relations but also in the framework of international organisations with the aim of strengthening the importance of multilateralism.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32663], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], entryClassPK=[3703036], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703011], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.

     

    Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.

    20190522000000 false odbor ["[\"3703011\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. ["[\"32663\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32663], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], viewCount_sortable=[138], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], viewCount=[138], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.

     

    Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.

    20190522000000 false odbor ["[\"3703011\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. ["[\"32663\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32663], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703011], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703011], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703011], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523105200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Slovakia at the international Kanku Tabihaku 2019 in Osaka], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32663], modified=[20190523114659], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703011], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32663], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703011], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3703036], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32663], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703011], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], treePath=[30303, 1731033, 2857162], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703011], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32663], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_en_US=[The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors. The organizers provided at Kansai International Airport an area for the promotion of Slovakia as an attractive tourist destination with UNESCO sites, spas and viticulture. The Slovak booth was prepared in cooperation, the importer the Slovak wine and Crystal Candles from the Slovakia.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703011], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703011], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32663], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703011], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523105200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703011], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019“ v Osake], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[slovakia at the international kanku tabihaku 2019 in osaka], version=[1.1], folderId=[2857162], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703011], title=[Slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019“ v Osake], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], title_sortable=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], createDate=[20190523114654], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32663], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], uid=[15_PORTLET_3703049], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32663], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], type=[general], articleId=[3703034], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703011], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703011], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32663], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32663], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703011], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703011], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703011], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors.

     

    The organizers provided at Kansai International Airport an area for the promotion of Slovakia as an attractive tourist destination with UNESCO sites, spas and viticulture. The Slovak booth was prepared in cooperation, the importer the Slovak wine and Crystal Candles from the Slovakia.

    20190522000000 false odbor ["[\"3703011\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors. ["[\"32663\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de]}
  • ikonka gallerie
    22.05.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], entryClassPK=[3702303], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3702565], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. 

     


    Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. 

     


    Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“

     


    V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť.

     


    Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. 

     

    Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.

    20190522000000 false odbor ["[\"3702565\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. ["[\"33028\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], viewCount_sortable=[2566], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], viewCount=[2566], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. 

     


    Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. 

     


    Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“

     


    V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť.

     


    Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. 

     

    Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.

    20190522000000 false odbor ["[\"3702565\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. ["[\"33028\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3702565], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic František Ružička met with Konrad Szymański, State Secretary for European Affairs from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland, in Bratislava on Wednesday (22 May 2019).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3702565], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3702565], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523083700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary Ružička with his Polish Counterpart on Current Topics and the Future of the EU], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190524115618], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3702565], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3702565], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702303], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3702565], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3702565], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic František Ružička met with Konrad Szymański, State Secretary for European Affairs from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland, in Bratislava on Wednesday (22 May 2019). Their talks attested to the benefits of mutually coordinating their positions, which enhances the ability of both countries to defend and promote their interests in the EU. They touched upon several current European agenda topics – the upcoming elections to the European Parliament, the upcoming changes to the top EU positions, as well as the EU Strategic Agenda for the next 5 years. Attention needs to be paid to the rise of populist and extremist political forces, which represents a challenge for political leaders in their attempts to comprehensively communicate the benefits and advantages of the European integration to their citizens. In this regard State Secretary Ružička stated that “the communication of the strategic agenda to citizens should be comprehensible and attractive.” In the next discussion the State Secretaries broached the issues of the EU’s external relations and its global position with an emphasis on the relations with the countries of the Western Balkans and the Eastern Partnership. Both representatives are convinced that the stability in the Union’s immediate neighborhood is of key importance for its own internal stability. “The discussion on the future of the EU cannot overlook the issue of EU enlargement and its neighborhood policy,” added State Secretary Ružička. The EU must be ready to react to the internal political developments in Ukraine, to have an effective strategy for defining the relations with Russia and the EU’s global partners. Energy policy and security are of great importance. The two State Secretaries also attended the Fifth Slovak-Polish Discussion Forum regarding the debate on the future of the EU and the role of the V4 within it. They agreed on the need to offer the EU and its citizens practical solutions to the current issues that the Union is faced with, whether regarding its global position or its internal functioning. It is also necessary to work on improving the communication of the pro-European direction of the V4 to the rest of the EU, on strengthening the strategic communication and the fight against disinformation. The Forum also discussed the issue of the resolution of the conflicts in the OSCE region and the possibilities presented by Slovakia’s OSCE Chairmanship in this area. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3702565], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3702565], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3702565], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523083700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3702565], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti EÚ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary ružička with his polish counterpart on current topics and the future of the eu], version=[1.8], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3702565], title=[Štátny tajomník F. Ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti EÚ], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti eú], createDate=[20190524115615], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], uid=[15_PORTLET_3705528], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], type=[general], articleId=[3702301], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3702565], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3702565], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3702565], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3702565], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátny tajomník f. ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti eú], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3702565], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti eú], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic František Ružička met with Konrad Szymański, State Secretary for European Affairs from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland, in Bratislava on Wednesday (22 May 2019). 
     

     

    Their talks attested to the benefits of mutually coordinating their positions, which enhances the ability of both countries to defend and promote their interests in the EU. They touched upon several current European agenda topics – the upcoming elections to the European Parliament, the upcoming changes to the top EU positions, as well as the EU Strategic Agenda for the next 5 years. 
     

     

    Attention needs to be paid to the rise of populist and extremist political forces, which represents a challenge for political leaders in their attempts to comprehensively communicate the benefits and advantages of the European integration to their citizens. In this regard State Secretary Ružička stated that “the communication of the strategic agenda to citizens should be comprehensible and attractive.”
     

     

    In the next discussion the State Secretaries broached the issues of the EU’s external relations and its global position with an emphasis on the relations with the countries of the Western Balkans and the Eastern Partnership. Both representatives are convinced that the stability in the Union’s immediate neighborhood is of key importance for its own internal stability. “The discussion on the future of the EU cannot  overlook the issue of EU enlargement and its neighborhood policy,” added State Secretary Ružička. The EU must be ready to react to the internal political developments in Ukraine, to have an effective strategy for defining the relations with Russia and the EU’s global partners. Energy policy and security are of great importance.
     

     

    The two State Secretaries also attended the Fifth Slovak-Polish Discussion Forum regarding the debate on the future of the EU and the role of the V4 within it. They agreed on the need to offer the EU and its citizens practical solutions to the current issues that the Union is faced with, whether regarding its global position or its internal functioning. It is also necessary to work on improving the communication of the pro-European direction of the V4 to the rest of the EU, on strengthening the strategic communication and the fight against disinformation. 
     

     

    The Forum also discussed the issue of the resolution of the conflicts in the OSCE region and the possibilities presented by Slovakia’s OSCE Chairmanship in this area. 

    20190522000000 false odbor ["[\"3702565\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic František Ružička met with Konrad Szymański, State Secretary for European Affairs from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland, in Bratislava on Wednesday (22 May 2019). ["[\"33028\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
  • ikonka gallerie
    22.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic František Ružička met with Konrad Szymański, State Secretary for European Affairs from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland, in Bratislava on Wednesday (22 May 2019).
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190521000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], entryClassPK=[3699129], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3702473], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

    V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.

     

    Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“

     

    Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019.  Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu.

     

    Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“

     

    K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ."

     

    Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.

    20190521000000 false odbor ["[\"3702473\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4065], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_ru_RU=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], viewCount=[4065], content_sk_SK=[

    V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.

     

    Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“

     

    Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019.  Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu.

     

    Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“

     

    K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ."

     

    Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.

    20190521000000 false odbor ["[\"3702473\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_sk_SK=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_tr_TR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_ko_KR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3702473], ddm/11341/text_pt_BR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3702473], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3702473], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190521141900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190521000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary Ružička Takes Part in Talks about the Multiannual Financial Framework and the June Summit of Leaders in Brussels], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190523091141], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3702473], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3702473], ddm/11341/text_pl_PL=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3699129], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190521000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3702473], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190521000000], ddm/11341/text_be_BY=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3702473], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_en_US=[On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. At the beginning of the meeting, the ministers discussed the Multiannual Financial Framework for 2021-2027. The discussion focused on the budget for external EU instruments which the EU makes use of outside its borders. State Secretary Ružička emphasized the need to increase the budget for external activities after 2020: “It is in our joint interest to strengthen the EU position on the global scale. It is key that the future European budget will direct special attention to countries in our immediate neighbourhood, so that we can contribute to the stability, security and development of these regions.” The ministers also discussed the preparations for the June meeting of the European Council. One of the principal items on the agenda will be the endorsement of the Strategic Agenda for the years 2019-2024, the baselines of which were previously negotiated by the leaders at the Sibiu Summit on 9 May 2019. The June Summit will also focus on the nominations for top positions in the EU institutions in connection with the elections to the European Parliament and the beginning of the new institutional cycle. The leaders will also return to the issue of the Multiannual Financial Framework, and, as far as the UN Climate Summit (23 September 2019) is concerned, they will follow-up on their earlier discussion on climate change from March. In this regard, State Secretary Ružička concluded that the “European Union must increase its efforts and maintain its leading position in the fight against climate change. However, any measures that would be taken, cannot be to the detriment of our citizens and competitiveness of our industry.” In terms of enlargement, Slovakia signalled its full support for the opening of accession talks with North Macedonia and Albania during the month of June. State Secretary Ružička at the same time emphasized that “it is important to make progress in already opened negotiations with the associated countries with clearly defined rules and conditions, which will motivate these countries to make the necessary reforms in order to become full-fledged members of the EU. The Romanian presidency informed the Council about the conclusions of the Conference on the European Semester which took place on April 4 in Bucharest. The ministers also received information about the meeting of ministers on the European cultural heritage which took place on 3 May in Paris in the context of the recent fire in Notre-Dame Cathedral. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3702473], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3702473], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190521141900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190521000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3702473], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22195], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička rokoval v Bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary ružička takes part in talks about the multiannual financial framework and the june summit of leaders in brussels], version=[1.3], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3702473], title=[Štátny tajomník F. Ružička rokoval v Bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička rokoval v bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], createDate=[20190523091141], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190521000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3702527], ddm/11341/text_hu_HU=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], type=[general], articleId=[3699127], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3702473], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190521000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3702473], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190521000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3702473], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3702473], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/text_it_IT=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátny tajomník f. ružička rokoval v bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3702473], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička rokoval v bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic.

     


    At the beginning of the meeting, the ministers discussed the Multiannual Financial Framework for 2021-2027. The discussion focused on the budget for external EU instruments which the EU makes use of outside its borders. State Secretary Ružička emphasized the need to increase the budget for external activities after 2020: “It is in our joint interest to strengthen the EU position on the global scale. It is key that the future European budget will direct special attention to countries in our immediate neighbourhood, so that we can contribute to the stability, security and development of these regions.”

     


    The ministers also discussed the preparations for the June meeting of the European Council. One of the principal items on the agenda will be the endorsement of the Strategic Agenda for the years 2019-2024, the baselines of which were previously negotiated by the leaders at the Sibiu Summit on 9 May 2019.  The June Summit will also focus on the nominations for top positions in the EU institutions in connection with the elections to the European Parliament and the beginning of the new institutional cycle.

     


    The leaders will also return to the issue of the Multiannual Financial Framework, and, as far as the UN Climate Summit (23 September 2019) is concerned, they will follow-up on their earlier discussion on climate change from March. In this regard, State Secretary Ružička concluded that the “European Union must increase its efforts and maintain its leading position in the fight against climate change. However, any measures that would be taken, cannot be to the detriment of our citizens and competitiveness of our industry.”
    In terms of enlargement, Slovakia signalled its full support for the opening of accession talks with North Macedonia and Albania during the month of June. State Secretary Ružička at the same time emphasized that “it is important to make progress in already opened negotiations with the associated countries with clearly defined rules and conditions, which will motivate  these countries to make the necessary reforms in order to become full-fledged members of the EU.

     


    The Romanian presidency informed the Council about the conclusions of the Conference on the European Semester which took place on April 4 in Bucharest. The ministers also received information about the meeting of ministers on the European cultural heritage which took place on 3 May in Paris in the context of the recent fire in Notre-Dame Cathedral.

     

    20190521000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • 21.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ
    On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34978], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34978], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696413], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696203], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho  a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
     
    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696203\"]"] ["null"] ​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["[\"34978\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34978], viewCount_sortable=[1828], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], viewCount=[1828], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho  a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
     
    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696203\"]"] ["null"] ​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["[\"34978\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34978], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34978], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696203], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On Monday 20 May 2019, the General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received Igor César, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Rwanda to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696203], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696203], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520172400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy Receives Igor César, Designated Ambassador of Rwanda to the Slovak Republic with residence in Berlin], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34978], modified=[20190521115507], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696203], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34978], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696203], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696413], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34978], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34978], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696203], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696203], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34978], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[On Monday 20 May 2019, the General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received Igor César, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Rwanda to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. Both officials expressed their interest in strengthening the mutual political dialogue and bilateral co-operation between Slovakia and Rwanda, preferably in the sphere of trade and economy. Marián Jakubócy emphasized: “We see that there is potential for mutual economic cooperation, particularly in the sectors of IT, agriculture and energy”. Information technologies are a sector which Rwanda considers to be the base of its economic growth. During the meeting, special attention was paid to options for speeding up co-operation in the areas of education and tourism. Marián Jakubócy informed his partner about the intention to extend the Slovak development aid to other countries of East Africa, including Rwanda, in line with the Mid-Term Strategy of the Official Development Aid of the Slovak Republic for 2019-2023. This plan was welcomed by Igor César.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696203], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696203], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34978], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696203], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520172400], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696203], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike Igora Césara so sídlom v Berlíne], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[general director of the political directorate-general of the ministry of foreign and european affairs of the slovak republic marián jakubócy receives igor césar, designated ambassador of rwanda to the slovak republic with residence in berlin], version=[1.1], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696203], title=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike Igora Césara so sídlom v Berlíne], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], title_sortable=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], createDate=[20190521115505], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34978], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3698246], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34978], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34978], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696411], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696203], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34978], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696203], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34978], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34978], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34978], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696203], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696203], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696203], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On Monday 20 May 2019, the General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received Igor César, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Rwanda to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.

     

    Both officials expressed their interest in strengthening the mutual political dialogue and bilateral co-operation between Slovakia and Rwanda, preferably in the sphere of trade and economy. Marián Jakubócy emphasized: “We see that there is potential for mutual economic cooperation, particularly in the sectors of IT, agriculture and energy”. Information technologies are a sector which Rwanda considers to be the base of its economic growth. During the meeting, special attention was paid to options for speeding up co-operation in the areas of education and tourism. Marián Jakubócy informed his partner about the intention to extend the Slovak development aid to other countries of East Africa, including Rwanda, in line with the Mid-Term Strategy of the Official Development Aid of the Slovak Republic for 2019-2023. This plan was welcomed by Igor César.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696203\"]"] ["null"] On Monday 20 May 2019, the General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received Igor César, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Rwanda to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. ["[\"34978\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva |
    On Monday 20 May 2019, the General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received Igor César, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Rwanda to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34419], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34419], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696398], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696208], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. 

     

    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3696208\"]"] ["null"] Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["[\"34419\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34419], viewCount_sortable=[1844], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], viewCount=[1844], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. 

     

    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3696208\"]"] ["null"] Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["[\"34419\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34419], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34419], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696208], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696208], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696208], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520172100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy Receives Designated Ambassador of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34419], modified=[20190521114913], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696208], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34419], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696208], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696398], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34419], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34419], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696208], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696208], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34419], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. Both officials expressed their interest in strengthening the mutual political dialogue and bilateral co-operation between Slovakia and Tanzania, preferably in the area of trade, economy and education. “It is possible to find opportunities”, as Marián Jakubócy stated, “for example, in the context of sharing the Slovak experiences in building the Tanzanian distribution grid of natural gas.” “Its use,” responded Abdallah Saleh Possi, “is the best way to rescue Tanzanian forests.” The General Director of the Political DG of MZVEZ SR also informed his partner about the intention to extend the Slovak development aid to the entire region of East Africa, including Tanzania, in line with the Mid-Term Strategy of the Official Development Aid of the Slovak Republic for 2019-2023.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696208], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696208], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34419], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696208], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520172100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696208], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Tanzánie v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[general director of political directorate-general of the ministry of foreign and european affairs of the slovak republic marián jakubócy receives designated ambassador of tanzania to the slovak republic with residence in berlin], version=[1.2], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696208], title=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Tanzánie v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], title_sortable=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], createDate=[20190521114859], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34419], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3698208], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34419], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34419], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696396], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696208], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34419], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696208], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34419], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34419], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34419], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696208], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696208], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696208], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.

     

    Both officials expressed their interest in strengthening the mutual political dialogue and bilateral co-operation between Slovakia and Tanzania, preferably in the area of trade, economy and education. “It is possible to find opportunities”, as Marián Jakubócy stated, “for example, in the context of sharing the Slovak experiences in building the Tanzanian distribution grid of natural gas.” “Its use,” responded Abdallah Saleh Possi, “is the best way to rescue Tanzanian forests.” The General Director of the Political DG of MZVEZ SR also informed his partner about the intention to extend the Slovak development aid to the entire region of East Africa, including Tanzania, in line with the Mid-Term Strategy of the Official Development Aid of the Slovak Republic for 2019-2023.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696208\"]"] ["null"] The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. ["[\"34419\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva |
    The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32911], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32911], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696368], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696198], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696198\"]"] ["null"] ​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. ["[\"32911\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32911], viewCount_sortable=[1844], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], viewCount=[1844], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696198\"]"] ["null"] ​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. ["[\"32911\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32911], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32911], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696198], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696198], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696198], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520171100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Ambassador of Guyana Presents Copies of His Credentials], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32911], modified=[20190521114721], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696198], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32911], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696198], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696368], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32911], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32911], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696198], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696198], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32911], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. Both officials positively assessed the friendly bilateral relations that exist between the countries and expressed the will to enhance the cooperation between the Slovak Republic and Guyana in the political sphere and mainly in the context of economy and trade. The partners agreed that the Slovak-Guyanese relations are free from any problems or outstanding issues. “We have confirmed our mutual interest in a more dynamic development of cooperation, particularly in the area of economy and trade,” stated Marián Jakubócy. The working meeting also focused on the issue of the mutual support of candidatures to international organisations and on current multilateral and regional questions.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696198], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696198], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32911], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696198], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520171100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696198], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[ambassador of guyana presents copies of his credentials], version=[1.1], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696198], title=[Guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], title_sortable=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], createDate=[20190521114715], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32911], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3698196], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32911], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32911], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696366], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696198], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32911], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696198], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32911], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32911], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32911], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696198], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696198], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696198], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. Both officials positively assessed the friendly bilateral relations that exist between the countries and expressed the will to enhance the cooperation between the Slovak Republic and Guyana in the political sphere and mainly in the context of economy and trade.  The partners agreed that the Slovak-Guyanese relations are free from any problems or outstanding issues. “We have confirmed our mutual interest in a more dynamic development of cooperation, particularly in the area of economy and trade,” stated Marián Jakubócy. The working meeting also focused on the issue of the mutual support of candidatures to international organisations and on current multilateral and regional questions.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696198\"]"] ["null"] The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. ["[\"32911\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva |
    The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], entryClassPK=[3695509], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3695164], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.

     

    M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine.

     

    Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane.

     

    Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3695164\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[13075], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], viewCount=[13075], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.

     

    M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine.

     

    Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane.

     

    Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3695164\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3695164], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, began his four-day trip to the region of Central Asia by visiting Uzbekistan in his capacity as the acting Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the chairmanship of which Slovakia holds for the entire calendar year 2019. In Tashkent, the chief of Slovak diplomacy met with his counterpart Abdulaziz Kamilov and with Sodiq Safoyev, First Deputy-Chairperson of the Senate of the Uzbek Parliament (Oliy Majlis).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3695164], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3695164], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520131900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák begins the Second Part of his Trip to the Central Asia Region by visiting Uzbekistan], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190523115301], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3695164], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3695164], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3695509], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3695164], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3695164], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, began his four-day trip to the region of Central Asia by visiting Uzbekistan in his capacity as the acting Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the chairmanship of which Slovakia holds for the entire calendar year 2019. In Tashkent, the chief of Slovak diplomacy met with his counterpart Abdulaziz Kamilov and with Sodiq Safoyev, First Deputy-Chairperson of the Senate of the Uzbek Parliament (Oliy Majlis). In his talks with the highest Uzbek officials, Miroslav Lajčák highlighted the positive dynamics of the cooperation in the Central Asia region which began to evolve after Prezident Shavkat Mirziyoyev took office in 2016. “Uzbekistan is an important partner and contributor to the dynamic cooperation”. It produces new initiatives in terms of regional security, which create space for a broader involvement of the OSCE,” stated the Slovak minister. In this regard, he acknowledged the twenty-four years of the OSCE’s activities in the country. “The OSCE has a long-standing cooperation with Uzbekistan. Therefore, I wish to thank your government for its valuable contribution to the activities of this organisation and its constructive support of the OSCE Project-Coordinator Office in Tashkent, also its role in the joint Road Map for Cooperation,” emphasized Miroslav Lajčák. The partners also discussed the possibilities for the further enhancement of the Slovak-Uzbek bilateral relations, not only in the political but also in the economic and trade sphere. The head of the Slovak diplomatic service and the acting Chairperson of the OSCE handed over a symbolic check in the value of 10,000 EUR as a SlovakAid contribution to the representative of the Educational Centre which trains Afghan citizens in the Uzbek city of Termez. He also met with representatives of NGOs working in Uzbekistan. The visit to Uzbekistan is a direct follow-up to Lajčák’s April visits to Kazakhstan and Kirgizstan. His four-day agenda will continue in the Central Asia region with trips to Turkmenistan and Tadzhikistan. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3695164], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3695164], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3695164], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520131900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3695164], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Miroslav Lajčák začal druhú časť ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Uzbekistanu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák begins the second part of his trip to the central asia region by visiting uzbekistan], version=[1.3], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3695164], title=[Miroslav Lajčák začal druhú časť ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Uzbekistanu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[miroslav lajčák začal druhú časť ciest do regiónu strednej ázie návštevou uzbekistanu], createDate=[20190523115259], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3703076], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], type=[general], articleId=[3695507], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3695164], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3695164], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3695164], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3695164], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[miroslav lajčák začal druhú časť ciest do regiónu strednej ázie návštevou uzbekistanu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3695164], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[miroslav lajčák začal druhú časť ciest do regiónu strednej ázie návštevou uzbekistanu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, began his four-day trip to the region of Central Asia by visiting Uzbekistan in his capacity as the acting Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the chairmanship of which Slovakia holds for the entire calendar year 2019.  In Tashkent, the chief of Slovak diplomacy met with his counterpart Abdulaziz Kamilov and with Sodiq Safoyev, First Deputy-Chairperson of the Senate of the Uzbek Parliament (Oliy Majlis). 
     

     

    In his talks with the highest Uzbek officials, Miroslav Lajčák highlighted the positive dynamics of the cooperation in the Central Asia region which began to evolve after Prezident Shavkat Mirziyoyev took office in 2016. “Uzbekistan is an important partner and contributor to the dynamic cooperation”. It produces new initiatives in terms of regional security, which create space for a broader involvement of the OSCE,” stated the Slovak minister. In this regard, he acknowledged the twenty-four years of the OSCE’s activities in the country.   “The OSCE has a long-standing cooperation with Uzbekistan. Therefore, I wish to thank your government for its valuable contribution to the activities of this organisation and its constructive support of the OSCE Project-Coordinator Office in Tashkent, also its role in the joint Road Map for Cooperation,” emphasized Miroslav Lajčák. The partners also discussed the possibilities for the further enhancement of the Slovak-Uzbek bilateral relations, not only in the political but also in the economic and trade sphere. 

     

     
    The head of the Slovak diplomatic service and the acting Chairperson of the OSCE handed over a symbolic check in the value of 10,000 EUR as a SlovakAid contribution to the representative of the Educational Centre which trains Afghan citizens in the Uzbek city of Termez. He also met with representatives of NGOs working in Uzbekistan.
     
     

    The visit to Uzbekistan is a direct follow-up to Lajčák’s April visits to Kazakhstan and Kirgizstan. His four-day agenda will continue in the Central Asia region with trips to Turkmenistan and Tadzhikistan. 

     

    20190520000000 false odbor ["[\"3695164\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, began his four-day trip to the region of Central Asia by visiting Uzbekistan in his capacity as the acting Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the chairmanship of which Slovakia holds for the entire calendar year 2019. In Tashkent, the chief of Slovak diplomacy met with his counterpart Abdulaziz Kamilov and with Sodiq Safoyev, First Deputy-Chairperson of the Senate of the Uzbek Parliament (Oliy Majlis). ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, began his four-day trip to the region of Central Asia by visiting Uzbekistan in his capacity as the acting Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the chairmanship of which Slovakia holds for the entire calendar year 2019. In Tashkent, the chief of Slovak diplomacy met with his counterpart Abdulaziz Kamilov and with Sodiq Safoyev, First Deputy-Chairperson of the Senate of the Uzbek Parliament (Oliy Majlis).
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190518000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], entryClassPK=[3692597], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3692567], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin.

     

     

    Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.

     

     

    Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú  generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister.

     

     

    Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne,  ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k  urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko  je projekt Národného Konventu o Európskej únii.

    20190518000000 false odbor ["[\"3692567\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4821], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], viewCount=[4821], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin.

     

     

    Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.

     

     

    Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú  generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister.

     

     

    Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne,  ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k  urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko  je projekt Národného Konventu o Európskej únii.

    20190518000000 false odbor ["[\"3692567\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190518000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3692567], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues. They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3692567], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3692567], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190518174400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190518000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák in Estonia speaks on the Future of the EU and Expectations for the European Parliament Elections], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190520075625], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3692567], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3692567], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3692597], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190518000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190518000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3692567], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190518000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3692567], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues. They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides. At the invitation of the Estonian President Kersti Kaljulaid, Minister Lajčák also took part in the 13th annual Lennart Meri Conference 2019. The minister delivered his remarks as part of a panel discussion on the development of moods across the societies in Europe, and expectations for the upcoming elections to the European Parliament. The participants discussed how leaders who are elected as the result of the elections next week should respond to challenges such as migration or social and economic equality, or how to cope with the phenomenon of populism in Europe. “We need to, once again, enthuse the young generation for the European project,” stated Minister Lajčák during the conference. “The European Union is here for them and must function in such a way that young people perceive its specific benefits, which can only be generated from cooperation in a united Europe. There is no such country that can offer as much alone as we all can offer together. There are a lot of challenges ahead of us, and Slovakia can face them best as a part of a strong and united European Union. I believe that citizens across the EU will bear this in mind when they cast their votes next week. There is a lot at stake. The future of Europe is at stake,” added the minister. On the side-lines of the meeting, Miroslav Lajčák met with Nikola Dimitrov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of North Macedonia. Minister Lajčák acknowledged the foreign policy success of North Macedonia, which the country has achieved by the definitive resolution of the long-standing conflict about the name of the country. This cleared the way for Skopje to fast track finalisation of the application of the country for membership in the North-Atlantic Alliance. As Miroslav Lajčák stated, North Macedonia has also shown its political maturity in the recent presidential elections, which were conducted in a democratic way and confirmed the country’s pro-European direction. “The progress of North Macedonia is extremely important for the decision-making process of the European Union on the commencement of the accession negotiations – which is another key chapter in the new history of the country,” emphasized the minister. He confirmed that the Slovak Republic supports opening accession negotiations and will further provide to Skopje the maximum level of support so that the Republic of North Macedonia can become part of the united Europe as soon as possible. The project National Convent on the European Union is one specific way in which the Slovak Republic contributes to passing on its experiences to North Macedonia concerning the processes of EU integration. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3692567], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3692567], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3692567], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], displayDate=[20190518174400], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190518000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3692567], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Minister Lajčák v Estónsku o budúcnosti EÚ a očakávaniach od volieb do Európskeho parlamentu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák in estonia speaks on the future of the eu and expectations for the european parliament elections], version=[1.3], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3692567], title=[Minister Lajčák v Estónsku o budúcnosti EÚ a očakávaniach od volieb do Európskeho parlamentu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], title_sortable=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], createDate=[20190520075623], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190518000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190518000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190518000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3693240], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], type=[general], articleId=[3692595], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3692567], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190518000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190518000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3692567], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190518000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3692567], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3692567], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3692567], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190518000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. 


     
    Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues.  They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides.


     
    At the invitation of the Estonian President Kersti Kaljulaid, Minister Lajčák also took part in the 13th annual Lennart Meri Conference 2019. The minister delivered his remarks as part of a panel discussion on the development of moods across the societies in Europe, and expectations for the upcoming elections to the European Parliament. The participants discussed how leaders who are elected as the result of the elections next week should respond to challenges such as migration or social and economic equality, or how to cope with the phenomenon of populism in Europe. “We need to, once again, enthuse the young generation for the European project,” stated Minister Lajčák during the conference. “The European Union is here for them and must function in such a way that young people perceive its specific benefits, which can only be generated from cooperation in a united Europe. There is no such country that can offer as much alone as we all can offer together. There are a lot of challenges ahead of us, and Slovakia can face them best as a part of a strong and united European Union.  I believe that citizens across the EU will bear this in mind when they cast their votes next week. There is a lot at stake. The future of Europe is at stake,” added the minister.


     
    On the side-lines of the meeting, Miroslav Lajčák met with Nikola Dimitrov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of North Macedonia. Minister Lajčák acknowledged the foreign policy success of North Macedonia, which the country has achieved by the definitive resolution of the long-standing conflict about the name of the country. This cleared the way for Skopje to fast track finalisation of the application of the country for membership in the North-Atlantic Alliance. As Miroslav Lajčák stated, North Macedonia has also shown its political maturity in the recent presidential elections, which were conducted in a democratic way and confirmed the country’s pro-European direction. “The progress of North Macedonia is extremely important for the decision-making process of the European Union on the commencement of the accession negotiations – which is another key chapter in the new history of the country,” emphasized the minister.  He confirmed that the Slovak Republic supports opening accession negotiations and will further provide to Skopje the maximum level of support so that the Republic of North Macedonia can become part of the united Europe as soon as possible. The project National Convent on the European Union is one specific way in which the Slovak Republic contributes to passing on its experiences to North Macedonia concerning the processes of EU integration. 

    20190518000000 false odbor ["[\"3692567\"]"] ["null"] On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues. They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    18.05.2019
    | Aktivity ministra
    On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues. They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], entryClassPK=[3692246], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3692322], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes  (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.

     

    Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca.

     

    Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.”

     

    Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ.

     

    Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.

    20190517000000 false odbor ["[\"3692322\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[7593], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], viewCount=[7593], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes  (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.

     

    Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca.

     

    Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.”

     

    Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ.

     

    Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.

    20190517000000 false odbor ["[\"3692322\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3692322], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (17 May 2019), František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs made a working trip to Budapest, where he met with the Advisor to the Hungarian Prime Minister for European Policy Péter Gottfried.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3692322], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3692322], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517152300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary Ružička Discusses the Future of Europe in Budapest], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190523200010], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3692322], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3692322], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3692246], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3692322], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3692322], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/text_en_US=[Today (17 May 2019), František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs made a working trip to Budapest, where he met with the Advisor to the Hungarian Prime Minister for European Policy Péter Gottfried. After the still resonating Summit of the Heads of States and Governments of the EU member states in the Romanian city of Sibiu (9 May) and as part of the preparations for the extraordinary Summit of Leaders in Brussels (28 May), which will take place after the elections to the European Parliament, the Budapest meeting naturally focused on the future direction of the European Union, namely, the EU Strategic Agenda 2019-2024, the new institutional cycle, and the financial issues, including the Multiannual Financial Framework. The State Secretary stated, “an important aspect of the future direction of the EU will be the protection of all of the four freedoms of the EU – the freedom of movement of people, goods, services and capital. The member states must continue building in the political direction of the EU in the way they are obliged to do by the Treaties. The European Union is a project of peace, solidarity and cooperation, and the citizens must clearly perceive its benefits in their everyday lives.” Further social and economic convergence of the EU member states is one of the primary goals of the European cooperation, and all European policies should contribute to targeting this goal. The partners also agreed that traditional policies must not be pushed to the margin by new challenges. To the contrary, it is necessary to emphasize in the new Strategic Agenda the need to invest in infrastructure, energy transformation, digitalisation and the support of European industry. State Secretary Ružička stressed, “the implementation of such projects will contribute to the development of economically weaker regions which have been increasing their potential for modern investments and thereby contributing to the growth of the living standard of the population. We must not forget in the new Strategic Agenda about the cooperation with the countries of the EU neighbourhood and its enhancement, including the talks about their possible accession to the EU.” To conclude the meeting, both partners expressed their beliefs that Slovakia and Hungary will continue in their successful cooperation by, among other things, building border bridges, highway connections and a high-speed railway track between the Visegrad Group metropolises.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3692322], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3692322], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3692322], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517152300], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3692322], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička diskutoval v Budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary ružička discusses the future of europe in budapest], version=[1.4], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3692322], title=[Štátny tajomník F. Ružička diskutoval v Budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], createDate=[20190523200007], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], uid=[15_PORTLET_3704644], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], type=[general], articleId=[3692244], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3692322], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3692322], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3692322], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3692322], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3692322], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Today (17 May 2019), František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs made a working trip to Budapest, where he met with the Advisor to the Hungarian Prime Minister for European Policy Péter Gottfried.

     

    After the still resonating Summit of the Heads of States and Governments of the EU member states in the Romanian city of Sibiu (9 May) and as part of the preparations for the extraordinary Summit of Leaders in Brussels (28 May), which will take place after the elections to the European Parliament, the Budapest meeting naturally focused on the future direction of the European Union, namely, the EU Strategic Agenda 2019-2024, the new institutional cycle, and the financial issues, including the Multiannual Financial Framework.

     

    The State Secretary stated, “an important aspect of the future direction of the EU will be the protection of all of the four freedoms of the EU – the freedom of movement of people, goods, services and capital. The member states must continue building in the political direction of the EU in the way they are obliged to do by the Treaties. The European Union is a project of peace, solidarity and cooperation, and the citizens must clearly perceive its benefits in their everyday lives.”

     

    Further social and economic convergence of the EU member states is one of the primary goals of the European cooperation, and all European policies should contribute to targeting this goal. The partners also agreed that traditional policies must not be pushed to the margin by new challenges. To the contrary, it is necessary to emphasize in the new Strategic Agenda the need to invest in infrastructure, energy transformation, digitalisation and the support of European industry. State Secretary Ružička stressed, “the implementation of such projects will contribute to the development of economically weaker regions which have been increasing their potential for modern investments and thereby contributing to the growth of the living standard of the population. We must not forget in the new Strategic Agenda about the cooperation with the countries of the EU neighbourhood and its enhancement, including the talks about their possible accession to the EU.”

     

    To conclude the meeting, both partners expressed their beliefs that Slovakia and Hungary will continue in their successful cooperation by, among other things, building border bridges, highway connections and a high-speed railway track between the Visegrad Group metropolises.

    20190517000000 false odbor ["[\"3692322\"]"] ["null"] Today (17 May 2019), František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs made a working trip to Budapest, where he met with the Advisor to the Hungarian Prime Minister for European Policy Péter Gottfried. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Today (17 May 2019), František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs made a working trip to Budapest, where he met with the Advisor to the Hungarian Prime Minister for European Policy Péter Gottfried.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], entryClassPK=[3691918], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3689540], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], content=[

    Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.

     

     

     „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák.

     

     

    Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda.

     

     

    Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku.

     

     

    Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka  tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.

    20190517000000 false odbor ["[\"3689540\"]"] ["null"] Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[9917], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_ru_RU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], viewCount=[9917], content_sk_SK=[

    Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.

     

     

     „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák.

     

     

    Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda.

     

     

    Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku.

     

     

    Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka  tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.

    20190517000000 false odbor ["[\"3689540\"]"] ["null"] Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_sk_SK=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_tr_TR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_ko_KR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3689540], ddm/11341/text_pt_BR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3689540], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3689540], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517134800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák at the Meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe in Helsinki], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190520075434], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3689540], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3689540], ddm/11341/text_pl_PL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691918], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3689540], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/text_be_BY=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3689540], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs. “Several days ago, we commemorated the 70th anniversary of the founding of the Council of Europe. The then leaders of the countries who, just several years before, were engaging in a bloody battle, embarked upon a courageous project of creating a joint European democratic institution. The Council of Europe is based on common universal values: respect for human rights, democracy and the rule of law. Today’s meeting has shown that the current challenges can only be addressed with a constructive dialogue and the use of principles of efficient multilateralism. The Slovak Republic is interested in preserving the pan-European nature of this oldest European political organisation,” stated Minister Lajčák after the talks. On the side-lines of the meeting, the minister handed over the Secretary General of the Council of Europe, Thørbjorn Jagland, the instrument of ratification of the Slovak Republic to the Additional Protocol to the Council of Europe Counter-Terrorism Convention. The ministerial meeting was closed with the symbolic act of the handing over of the “presiding key” for the Committee of Ministers to France, which will thus assume this function after Finland for the coming six months. During the visit to Helsinki, Minister Lajčák was also received by the Finnish President Sauli Niinistö. In addition to bilateral relations, the ministers discussed European issues since in only couple of weeks Finland will assume the presidency of the Council of the European Union. Minister Lajčák also informed his partner about the current activities of the Slovak chairmanship in the OSCE, particularly in relation to the improvement of the humanitarian situation of people living conflict zones.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3689540], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3689540], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3689540], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], displayDate=[20190517134800], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3689540], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák na zasadnutí Výboru ministrov Rady Európy v Helsinkách], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák at the meeting of the committee of ministers of the council of europe in helsinki], version=[1.3], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3689540], title=[Minister M. Lajčák na zasadnutí Výboru ministrov Rady Európy v Helsinkách], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], title_sortable=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], createDate=[20190520075429], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3693227], ddm/11341/text_hu_HU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], type=[general], articleId=[3691916], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3689540], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3689540], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3689540], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3689540], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/text_it_IT=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3689540], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs.


     
     “Several days ago, we commemorated the 70th anniversary of the founding of the Council of Europe. The then leaders of the countries who, just several years before, were engaging in a bloody battle, embarked upon a courageous project of creating a joint European democratic institution. The Council of Europe is based on common universal values: respect for human rights, democracy and the rule of law. Today’s meeting has shown that the current challenges can only be addressed with a constructive dialogue and the use of principles of efficient multilateralism. The Slovak Republic is interested in preserving the pan-European nature of this oldest European political organisation,” stated Minister Lajčák after the talks.


     
    On the side-lines of the meeting, the minister handed over the Secretary General of the Council of Europe, Thørbjorn Jagland, the instrument of ratification of the Slovak Republic to the Additional Protocol to the Council of Europe Counter-Terrorism Convention.


     
    The ministerial meeting was closed with the symbolic act of the handing over of the “presiding key” for the Committee of Ministers to France, which will thus assume this function after Finland for the coming six months. 


     
    During the visit to Helsinki, Minister Lajčák was also received by the Finnish President Sauli Niinistö. In addition to bilateral relations, the ministers discussed European issues since in only couple of weeks Finland will assume the presidency of the Council of the European Union. Minister Lajčák also informed his partner about the current activities of the Slovak chairmanship in the OSCE, particularly in relation to the improvement of the humanitarian situation of people living conflict zones.

    20190517000000 false odbor ["[\"3689540\"]"] ["null"] Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity ministra
    Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs.